Maxwell Quartet - Haydn: String Quartets Op. 74 - Folk Music from Scotland - La Libre Belgique

Il faut les voir, hirsutes et barbus (mais souriants), sur leur rafiot battu par les vents : les Maxwell sont Écossais et le font entendre. En associant une nouvelle fois des qua- tuors de Haydn à des transcriptions d’airs traditionnels de leur pays, ils réveillent la verve populaire des premiers, tout en donnant leurs lettres de noblesse aux seconds, en- chaînant le tout avec verve et naturel. Cela ne donnera pas plus de suavité à leurs sonorités – dont les couleurs res- tent, disons, “franches” –, mais on saura gré aux musiciens de livrer une version fouillée, lisible et dynamique de cet opus de maturité, en particulier dans cer- tains mouvements rapides où le théâtre s’invite. À noter : l’alternance des deux violonistes au poste de premier violon, Colin Scobie pour Haydn, Georges Smith pour le folk.