Aaron Pilsan - Bach: The Well-Tempered Clavier, Book I - Pizzicato

Vor drei Jahren hörte ich den jungen österreichischen Pianisten Aaron Pilsan in Bad Ragaz in Bachs Wohltemperiertem Klavier. Was damals noch nicht ganz ausgereift war, hört sich heute weitaus persönlicher, charakteristischer und spannender an. Mit 106 Minuten pegelt sich Pilsan in der Mitte der schnellen Aufführungen ein. In seiner Interpretation zählt jede Note, jede Phrasierung sitzt und klingt sehr detailfreudig und gleichzeitig sehr reich, was Nuancen und Akzente angeht. Das belebt den Vortrag und lässt die Musik sehr rhetorisch werden. Trotz auch besinnlicher Momente ist Pilsans Interpretation keine introvertierte, er geht fast spielerisch mit dem Werk um, gut gelaunt und vital, sowie immer darauf aus, den setzerischen Verwegenheiten des Komponisten Raum zu geben. Pilsans sehr persönliche Sicht der Dinge, seine exzellente Spieltechnik und zudem auch eine hervorragende, sehr transparente und natürliche Aufnahmequalität machen dieses Wohltemperierte Klavier zu gut 100 Minuten geistreicher und inspirierender Unterhaltung.

Three years ago I heard the young Austrian pianist Aaron Pilsan in Bad Ragaz in Bach’s Well-Tempered Clavier. What was not quite mature then sounds far more personal, characteristic and exciting today. At 106 minutes, Pilsan levels himself in the middle of the fast performances. In his interpretation, every note counts, every phrasing is well-shaped, detailed and at the same time very rich in terms of nuances and accents. This enlivens the performance and makes the music very rhetorical. Despite contemplative moments as well, Pilsan’s interpretation is not an introverted one, it is almost playful, good-humored and vital, as well as always eager to make room for the composer’s compositional audacities. Pilsan’s very personal view of things, his excellent playing technique and a superb, very transparent and natural recording quality, make this Well-Tempered Clavier a good 100 minutes of witty and inspiring entertainment.